無事に

〔何事もなく〕

*safely

安全に， 無事に∥ return home safely 無事に帰宅する《◆この句では safe も可》/ The plane landed safely.飛行機は無事に着陸した/ The doctor safely delivered (her of) the quintuplets.医者は(彼女に)無事に五つ子を分娩させた/ We have no news save that they arrived safely.彼らが無事に到着したという以外何の知らせもない

without hindrance ;with impunity

罰を受けずに， 無事に

without punishment;without (further) incident

何事もなく

without mishap

事故もなく.

▲live in peace and quiet 平穏無事に暮す/ get off ［escape， go］ scot-free無事に逃げる/ You should be thankful to have escaped ［(that) you have escaped］ without harm.無事にのがれたことを感謝すべきです.

^{(見出しへ戻る headword ⇒ 無事)}

ぶじに
safely
peacefully
quietly

* * *

〔何事もなく〕

*safely

安全に， 無事に

return home safely 無事に帰宅する《◆この句では safe も可》

The plane landed safely. 飛行機は無事に着陸した

The doctor safely delivered (her of) the quintuplets. 医者は(彼女に)無事に五つ子を分娩させた

We have no news save that they arrived safely. 彼らが無事に到着したという以外何の知らせもない

without hindrance; with impunity

罰を受けずに， 無事に

without punishment; without (further) incident

何事もなく

without mishap

事故もなく.

▲live in peace and quiet 平穏無事に暮す

get off ［escape， go］ scot-free無事に逃げる

You should be thankful to have escaped ［(that) you have escaped］ without harm. 無事にのがれたことを感謝すべきです.

(見出しへ戻る headword ⇒ 無事)